The Ballad of Ranma and Akane
Ranma to Akane no Barrado




Performed by: Kappei Yamaguchi and Noriko Hidaka
Lyrics by: The Ranma Performing Arts Group
Composed by: Kenji Kawai
Arranged by: Nobuyuki Nakamura
Released through: Kitty Records, Inc.
Used in On-Air Episodes: OAV
English Sing-a-longable lyrics by: Trish Ledoux




Ranma: When you smile... you're cute you know?
For awhile, why not let your pride go?

Akane: When it comes to being stubborn
Yes, it's true... we're both guilty of pretending

Both: A couple engaged by meddling parents
At least that's how it was at first
And then before we knew it love had grown
How could we have ever known?

Ranma: I'm no good at feelings or stuff like that

Akane: It's not you, it's me too... we're clumsy at love

Ranma: Today I can't seem to meet your gaze

Akane: In my whole life I've not felt this way before...

Both: Can't say it aloud, let's just keep it quiet for now

Ranma: Without words, you hand in mine's enough

Men: I'm no good at feelings or stuff like that

Women: It's not you, it's me too... we're clumsy at love

Men: Today I can't seem to meet your gaze

Women: In my whole life I've not felt this way before...

Both: Can't say it aloud let's just keep it quiet for now

Ranma: Without words your hand in mine's enough

Akane: Without words your hand in mine's enough